From genomics to radiomics to understand the heterogeneity between genotype and phenotype