Novel mechanisms controlling bone and cartilage homeostasis