Secrecy Performance of Terrestrial Radio Links under Collaborative Aerial Eavesdropping