Self-organization and long-range transport in bacterial communities